Anysphere, a two-year-old startup that’s developed an AI-powered coding assistant called Cursor, has raised over $60 million in a Series…