Nick Frosst, co-founder of Cohere, has found success in both the tech and music industries. His indie band, Good Kid,…